Thursday, April 19, 2012

Still rejoicing


Zoals beloofd vandaag mijn andere kaart met de bijbeltekst van Word Art Wednesday en de sketch van Cardabilities.

As promised today my other card with the Bible scripture of Word Art Wednesday and the sketch from  Cardabilities.


Deze keer met als hoofdkleur grijs. Ik was bang dat hij erg somber zou worden maar integendeel. Het rood van de klaproosjes maakt het een vrolijk geheel.

This time with as main colour grey. I was afraid that he would be very gloomy. But  the red of the poppies makes it a happy whole.

Vanochtend heb ik het Bijbelboek Habakuk gelezen. Want waarom zegt Habakuk "toch zal ik". Habakuk ziet veel onrecht om zich heen en vraagt zich af waarom God niet ingrijpt. Als God hem laat weten dat Hij wel deglijk gaat ingrijpen begrijpt Habakuk  niet goed waarom op die manier. Het druist compleet tegen de verwachtingen van Habakuk in. Maar ondanks dat besluit hij zich toch te verblijden in de Heer wetende dat God zijn redder is. 

This morning I read the Bible book Habakkuk. Habakuk says "Yet I will" and I wondered why.  Habakuk see many injustice around him and wonders why God does not intervene. God wil let him know that Hewill intervene, but Habakuk didn't understands why God decided that way. It goes completely against the expectations of Habakkuk. But despite that he decides to rejoice in the Lord anyway. Knowing that God is his Saviour.

Hoe herkenbaar. Ook ik vraag me van tijd tot tijd af "waarom Heer ik begrijp het niet". En ja dat heet dus geloof. Er op vertrouwen dat het allemaal wel goed komt ondanks dat de dingen niet gaan als verwacht / gehoopt. Want een ding is zeker God, de Heer is mijn kracht, Hij maakt mijn voeten snel als hinden, Hij laat mij over mijn bergen gaan. Habakuk 3:19

How recognizable. Also I wonder from time to time "why Lord I don't understand it". And thats what we can call Faith. Being confident that it all will turns out, despite that things don't go as expected/hoped. Because one thing is for sure the Lord God is my strength, and He will make my feet lik hinds' feet, and He will make me to walk upon mine high places. Habakkuk 3: 19

12 comments:

  1. Wat een ontzettend mooi kaartje, eerlijk gezegt vind ik deze mooier.
    Wat heb je dat mooi uit gelegd, de tekst van Habakkuk.Wij zullen niet altijd weten wat Gods bedoeling is van bepaalde dingen die gebeuren, maar je moet vertrouwen hebben dat het goed komt. HIJ zorgt voor ons.

    Liefs, Mieke

    ReplyDelete
  2. What a beautiful card! I am always so blessed to see the lovely work you create and continue to share with us at Word Art Wednesday. I pray that you will have a blessed week!
    Hugs,
    Karen L
    Word Art Wednesday

    ReplyDelete
  3. This is just beautiful! I love the subdued color scheme with that pop of red! Thanks for joining us at Cardabilities.

    ReplyDelete
  4. I love how the Lord speaks to us through His Word. He is so faithful.
    Your card is gorgeous and I love the combination of gray and red. Very elegant.

    ReplyDelete
  5. Mooie blog heb je Sientje. De stempel van de muis is van Penny Black het es een houten stempel . Ik heb op een beurs gekocht en heb hem al een poosje. Zal je mijn mail adres geven als je wilt kan ik wel een paar afdrukjes voor je maken hoor dan stuur ik het naar je toe gr Gea B

    ReplyDelete
  6. Hoi Sientje, die is ook heel mooi geworden! Wat een schitterend achtergrondpapier heb je gebruikt... Liefs, Wendy

    ReplyDelete
  7. Thank you so much for sharing with us from The Word of God! Beautiful card, I just love the delicacy of it! Thank you for joining us at Word Art Wednesday!

    ReplyDelete
  8. Love this card. Love the stitched edges and the colors on the card.
    Thanks for playing along with WAW.

    ReplyDelete
  9. Hoi Sientje, bedankt voor je bezoek aan mijn blog en je lieve commentaar. Bovenaan mijn blog staan tabjes waaronder alle informatie, zoals een link naar het papier dat ik gebruik en linkjes naar diverse tutorials over hoe ik mijn stempelafdrukjes in 3D opwerk. Jouw kaart vind ik erg mooi, dat papier heb ik zelf ook al zo lang liggen maar spaar het nog altijd, schitterend.
    xxx
    Mariska

    ReplyDelete
  10. What a beautiful design ... and the colours are simply stunning! Thanks for joining in the fun at Cardabilities! Hugs Andrea xxx DT

    ReplyDelete
  11. Absolutely beautiful! You rocked the sketch. Thanks for joining us at Cardabitities.

    Pat DT

    ReplyDelete